Con tan sólo un poco más de 700 mil habitantes, Alaska es el tercer estado menos poblado de Estados Unidos; sin embargo, es el más grande de todos. Anchorage es la ciudad más grande del estado, y en ella viven casi 300 mil personas, lo que la convierte en la región más poblada del estado.
La economía de Alaska está dominada por la pesca, el gas natural y las industrias petroleras; y con menos de 12 mil millas de carreteras pavimentadas que cruzan su territorio, la aviación es el medio de transporte más práctico. Alaska tiene seis veces más pilotos y 16 veces más aeronaves per cápita que cualquier otra región en los Estados Unidos. A pesar de esta gran cantidad de pilotos, Alaska ha experimentado una escasez de pilotos desde 2016.
Anchorage tiene dos aeropuertos principales, Merrill Field y Ted Stevens Anchorage International Airport; pero muchos de estos aviones nunca aterrizarán en las carreteras pavimentadas de éstos ni de otros aeropuertos en sus vidas.
Estos pilotos le han dado la espalda a las grandes aerolíneas para poder volar como más les place, sin mayor regulación. Su modelo de negocio es simple, ser un medio de transporte confiable para las necesidades de los habitantes y los turistas de la región. Esto incluye desde llevar suministros hasta cadáveres a través de las montañas para celebrar un funeral en una zona específica de la región.
El paisaje en Alaska cambia diariamente, y para estos pilotos eso significa ser lo suficientemente hábil para aterrizar y despegar desde cualquier lugar menos una pista decente. Esto incluye arenales, lagos congelados, los fondos de ríos y playas, las cimas de las montañas y los bancos de arena.
Posiblemente ganarían más dinero volando para aerolíneas comerciales, pero para estos pilotos eso no es tan prioritario como la libertad de volar sin restricciones. La región sólo tiene el 1% de su tierra privatizada, dándoles un 99% de tierra para explorar. Algunos de ellos deciden de un día para otro irse por días o semanas a tierras inhóspitas, y saben que al regresar, siempre habrá alguien o algo que los necesite.
Alaska es más grande que Texas, California y Montana combinados, y los Bush Pilots son los que lo la mantienen en constante movimiento, gracias a su apasionada pericia y dedicación para volar guiándose con sus instintos, y no con manuales o regulaciones.
—————————————————————————————————————————————————————————————————
With a little bit more than 700,000 people, Alaska is the 3rd least populous yet the largest state of the United States of America. Anchorage is the state's largest city, and with almost 300,000 people, it makes it the most populated region of the 49th State.
Alaska's economy is dominated by fishing and natural gas and oil industries; and with fewer than 12,000 miles of paved roads crossing its territory, aviation is a vast necessity out there. Alaska has six times as many pilots and sixteen times as many aircraft per capita than any other region in the U.S. And despite this huge amount of pilots, Alaska has been experiencing a pilot shortage since 2016.
Anchorage has two major airports, Merrill Field and the Ted Stevens Anchorage International Airport; but many of these aircraft will never land on the paved roads of these or any airport in their lives.
These pilots have given their backs to the big airlines in order to fly as they please, without extensive regulations. Their business model is simple, being a reliable mean of transportation for the needs of the people from the region and tourists as well. This includes bringing supplies to even a corpse with some relatives through the mountains for a funeral in a specific area of the region.
Landscape in Alaska changes on a daily basis, and being a Bush Pilot basically means that they are skilled enough to land and takeoff from anywhere but a decent runway. This requires some nerve-killing skills in order to land in true wilderness, from frozen lakes, to river bottoms and beaches, to mountain tops and sandbars.
Perhaps they'll be earning more money by flying for commercial airlines, but for these wild pilots that is not their main priority, they instead prefer to have freedom for flying without restrictions. The region has only 1% of its land privatised, giving them 99% of land to explore. Some of them decide to go away for days or weeks to no man's land, and they know that when they return, there will always be someone or something that needs to be flown.
Alaska is bigger than Texas, California and Montana combined, and Bush Pilots are the ones that keep it moving, due to flying by feelings instead of by numbers or the books.